Arabic Keyboard Layout Explained: Where Every Letter and Vowel Mark Is
A complete map of the standard Arabic (101) keyboard layout on a QWERTY keyboard — every letter, the Shift-layer vowel marks, lam-alif, hamza forms and numbers — plus Mac layouts and tips to learn it fast.

In brief: the standard Arabic keyboard (called Arabic 101 on Windows and Arabic – PC on Mac) puts the 28 Arabic letters on the same physical keys as QWERTY, in three rows. The top row starts ض ص ث ق ف, the home row ش س ي ب ل ا ت ن م ك ط, and the bottom row ئ ء ؤ ر لا ى ة و ز ظ. Short vowels (tashkeel) are on the Shift layer: Shift + Q = fatha, Shift + E = damma, Shift + A = kasra, Shift + X = sukun, Shift + ` = shadda. The full map is below.
The letter layer (no Shift)
| Key | Arabic | Key | Arabic | Key | Arabic |
|---|---|---|---|---|---|
| Q | ض | A | ش | Z | ئ |
| W | ص | S | س | X | ء |
| E | ث | D | ي | C | ؤ |
| R | ق | F | ب | V | ر |
| T | ف | G | ل | B | لا |
| Y | غ | H | ا | N | ى |
| U | ع | J | ت | M | ة |
| I | ه | K | ن | , | و |
| O | خ | L | م | . | ز |
| P | ح | ; | ك | / | ظ |
| [ | ج | ' | ط | ` | ذ |
| ] | د |
Notice the logic: the most frequent letters (ا ل ي ب ت ن م) sit on the home row under your fingers, and lam-alif (لا) has its own key because the two letters fuse into a single ligature.
The Shift layer: vowel marks and extra forms
| Shift + | Character | What it is |
|---|---|---|
| Q | َ | fatha (short a) |
| W | ً | tanween fath (-an) |
| E | ُ | damma (short u) |
| R | ٌ | tanween damm (-un) |
| A | ِ | kasra (short i) |
| S | ٍ | tanween kasr (-in) |
| X | ْ | sukun (no vowel) |
| ` | ّ | shadda (doubled consonant) |
| H | أ | alif with hamza above |
| Y | إ | alif with hamza below |
| N | آ | alif madda |
| G | لأ | lam-alif with hamza above |
| T | لإ | lam-alif with hamza below |
| B | لآ | lam-alif madda |
| J | ـ | tatweel (letter extender) |
| K | ، | Arabic comma |
| / | ؟ | Arabic question mark |
| P | ؛ | Arabic semicolon |
So to type أنا ("I"), press Shift + H (أ), then K (ن), then H (ا). To vocalize مُحَمَّد, type each letter followed by its mark: م, Shift + E, ح, Shift + Q, م, Shift + `, Shift + Q, د.
Numbers on the Arabic layout
The number row types digits as usual. Whether you get Western digits (1 2 3) or Eastern Arabic digits (١ ٢ ٣) depends on your operating system's region settings rather than the layout itself. On Windows, look for the digit substitution setting under the regional format options; on the Arabizi.io on-screen keyboard, the number row types Eastern Arabic digits directly. More on this in our guide to Arabic numbers.
Mac layouts
macOS offers several Arabic layouts:
- Arabic – PC matches the Windows layout above exactly — choose it if you switch between computers.
- Arabic is Apple's own variant, close to the PC layout but with some punctuation and hamza forms in different places.
- Arabic – QWERTY is a phonetic layout that places letters on the English key that sounds similar (b → ب, s → س), which is easier to learn but different from what most Arabic speakers use.
Add them in System Settings → Keyboard → Text Input → Edit → +, and turn on Show Input menu in menu bar to open the on-screen Keyboard Viewer while you learn.
How to learn the layout quickly
- Start with the home row. ش س ي ب ل ا ت ن م ك ط holds most of the letters you type all the time, including ا, ل, ي, ن and م.
- Learn lam-alif early. Typing ل then ا produces the same ligature, but the B key is faster and what touch-typists use.
- Use stickers or a printed map for the first week, then cover them.
- Type real words, not drills. Word practice builds the patterns you'll actually use — see how typing helps you learn Arabic faster.
Don't want to learn a new layout?
If you only write Arabic occasionally, you can skip the layout entirely and type with English letters: on the Arabizi.io keyboard, marhaba becomes مرحبا as you type, and the on-screen keys show the Arabic layout with a phonetic hint on every key, so you learn the positions as you go. Have a message already written in Latin letters? Use the Arabizi to Arabic converter.
Frequently asked questions
Is the Arabic keyboard the same as QWERTY? It uses the same physical keys, so any QWERTY keyboard works. The Arabic letters are just assigned to those keys by the layout you select in your operating system.
Where is the hamza on an Arabic keyboard? The standalone hamza ء is on X. Alif with hamza (أ) is Shift + H, alif with hamza below (إ) is Shift + Y, hamza on waw (ؤ) is C and hamza on yaa (ئ) is Z.
Where is ة (taa marbuta)? On the M key. Alif maqsura ى is on N.
How do I type ذ on an Arabic keyboard? It's on the backtick key (`), left of 1. Shift + backtick gives the shadda.